-
1 Gespenst
n; -(e)s, -er2. fig. (Trugbild) phantom; (Gefahr) spect|re (Am. -er); das Gespenst der Anarchie etc. an die Wand malen raise ( oder conjure up) the spect|re (Am. -er) of anarchy etc.; du siehst ja Gespenster! umg. you’re seeing ( oder imagining) things* * *das Gespenstghost; specter; spook; spirit; wraith; phantom; spectre* * *Ge|spẹnst [gə'ʃpɛnst]nt -(e)s, -erghost, spectre (Brit liter specter (US literfig = Gefahr) spectre (Brit), specter (US)Gespenster sehen (fig inf) — to imagine things
er sieht wie ein Gespenst aus (inf) — he looks like a ghost
* * *(a ghost.) spectre* * *Ge·spenst<-[e]s, -er>[gəˈʃpɛnst]ntan \Gespenster glauben to believe in ghostswie ein \Gespenst aussehen (fam) to look like a ghostdas \Gespenst eines neuen Krieges the spectre of a new war3.* * *das; Gespenst[e]s, Gespenster1) ghostGespenster sehen — (fig.) be imagining things
2) (geh.): (Gefahr) spectre* * *1. ghost;wie ein Gespenst aussehen look like a ghost;da gehen Gespenster um the place is haunted* * *das; Gespenst[e]s, Gespenster1) ghostGespenster sehen — (fig.) be imagining things
2) (geh.): (Gefahr) spectre* * *-er n.ghost n.phantom n.spectre n.spirit n.wraith n. -
2 Gespenst
gə'ʃpɛnstnfantasma mGespenster sehen — tener alucinaciones/ver fantasmas
Gespenst [gə'∫pεnst]( Plural Gespenster) das -
3 Gespenst
n: Gespenster sehen зря боятьсяпреувеличивать [раздувать] опасность. Du siehst Gespenster! Deine Angst ist unbegründet, alles wird schon gut werden.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gespenst
См. также в других словарях:
Antje Damm — (* 1965 in Wiesbaden) ist eine deutsche Autorin und Illustratorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen 3 Werke 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Gespenst — Geist; Spuk * * * Ge|spenst [gə ʃpɛnst], das; [e]s, er: furchterregender spukender Geist (in Menschengestalt): er glaubt an Gespenster. Zus.: Schreckgespenst. * * * Ge|spẹnst 〈n. 12〉 1. Geist, Spukgestalt, Erscheinung eines Toten 2. Trugbild 3.… … Universal-Lexikon
Jörg Menke-Peitzmeyer — (* 15. Juni 1966 in Anröchte/Nordrhein Westfalen) ist ein deutscher Dramatiker und Schauspieler. Er gehört zu den bekanntesten deutschsprachigen Autoren für das Kinder und Jugendtheater.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk … Deutsch Wikipedia
Menke-Peitzmeyer — Jörg Menke Peitzmeyer (* 15. Juni 1966 in Anröchte/Nordrhein Westfalen) ist ein deutscher Dramatiker und Schauspieler. Er gehört zu den bekanntesten deutschsprachigen Autoren für das Kinder und Jugendtheater.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 … Deutsch Wikipedia
Menke Peitzmeyer — Jörg Menke Peitzmeyer (* 15. Juni 1966 in Anröchte/Nordrhein Westfalen) ist ein deutscher Dramatiker und Schauspieler. Er gehört zu den bekanntesten deutschsprachigen Autoren für das Kinder und Jugendtheater.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 … Deutsch Wikipedia
sehen — herausfinden; ausmachen; feststellen; (einer Sache) auf die Spur kommen; erkennen; ermitteln; eruieren; ausfindig machen; identifizieren; entdecken; aufklären; … Universal-Lexikon
Ding — 1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater, Putzsucht, Ball und Thee, Cigarren, Pfeife, Bierglas und Kaffee. 2. Acht Dinge haben von Natur Feindschaft gegeneinander: der Bauer und der Wolf, Katze und Maus, Habicht und Taube, Storch und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Louise Marie Amelie — Louise von Belgien Louise Marie Amélie Prinzessin von Sachsen Coburg und Gotha, Prinzessin von Belgien (* 18. Februar 1858 in Laeken; † 1. März 1924 in Wiesbaden) war eine deutsch belgische Fürstin, die durch einen Eheskandal Aufsehen erregte … Deutsch Wikipedia
Louise Marie Amélie — Louise von Belgien Louise Marie Amélie Prinzessin von Sachsen Coburg und Gotha, Prinzessin von Belgien (* 18. Februar 1858 in Laeken; † 1. März 1924 in Wiesbaden) war eine deutsch belgische Fürstin, die durch einen Eheskandal Aufsehen erregte … Deutsch Wikipedia
Louise von Belgien — Prinz Philipp von Sachsen Coburg und Gotha und seine Gemahlin Prinzessin Louise Louise Marie Amélie Prinzessin von Sachsen Coburg und Gotha, Prinzessin von Belgien (* 18. Februar 1858 in Laeken; † 1. März 1924 in Wiesbaden) war eine deutsch… … Deutsch Wikipedia
Aussehen — 1. Das sieht bös aus, sagte Steffen, da hatte ihn eine Mücke auf die Nase gestochen. Holl.: Dat is een erg gat, zei meester Jan, en het was een kakhiel. (Harrebomée, I, 32.) 2. Elendiglich aussehen, ist genug gebeten. *3. A sieht aos, as wan a… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon